Student Permakultury podręcznik

Wła­śnie zakoń­czy­ły się pra­ce nad pol­ską wer­sją pod­ręcz­ni­ka i zeszy­tu do ćwi­czeń “Stu­dent Per­ma­kul­tu­ry”. Jest to pierw­sza z serii ksią­żek dla szkół, dla gru­py wie­ko­wej 11+, ale i dla wszyst­ki­ch star­szy­ch, któ­rzy nie mają cza­su, aby zapo­znać się z obszer­niej­szy­mi źró­dła­mi.

perma_student

Ory­gi­nał (wer­sja angiel­ska) jest wła­śnie w dru­kar­ni w USA, a my z dumą może­my napi­sać, że wer­sja pol­ska to pierw­sze tłu­ma­cze­nie goto­we do publi­ka­cji, przed wło­skim i hisz­pań­skim. Teraz wszyst­ko w ręka­ch auto­ra i wydaw­cy, ale jest nadzie­ja, że za kil­ka tygo­dni będzie moż­na pod­ręcz­nik i zeszyt ćwi­czeń kupić. W przy­go­to­wa­niu tłu­ma­cze­nia na wie­le inny­ch języ­ków, oraz pod­ręcz­ni­ki dla star­szy­ch grup wie­ko­wy­ch.

Kto wie, może to pierw­szy krok do wpro­wa­dze­nia per­ma­kul­tu­ry do pol­ski­ch szkół?

Wspólnota Bagnaia Fragment utopii — dokument w trzech częściach

Film przed­sta­wia wło­skie gospo­dar­stwo eko­lo­gicz­ne i komu­nę miesz­kań­ców zało­żo­ną po “rewo­lu­cji” 68 roku w Toska­nii, w oko­li­ca­ch Sie­ny.

Cie­ka­wost­ka: na począt­ku była to komu­na kato­lic­ko-komu­ni­stycz­na…  1)↓ War­to obej­rzeć ze wzglę­du na opis rela­cji mię­dzy­ludz­ki­ch, spo­sób zarzą­dza­nia wspól­ną wła­sno­ścią, pro­ces podej­mo­wa­nia decy­zji i wycho­wy­wa­nie dzie­ci (alter­na­tyw­na edu­ka­cja). Film po wło­sku z pod­pi­sa­mi angiel­ski­mi.

Bagna­ia — frag­ment uto­pii — czę­ść 1

czę­ść 2

czę­ść 3

   [ + ]

1. chrze­ści­jań­sko-toł­sto­jow­ska -.- moż­na powie­dzieć