Wojciech Górny

Wojciech Górny

Absol­went SGGW, z wykształ­ce­nia zoo­tech­nik / ich­tio­log, z zawo­du obec­nie infor­ma­tyk. Miło­śnik przy­ro­dy, węd­kar­stwa, per­ma­kul­tu­ry,  absol­went dwóch kur­sów pro­jek­to­wa­nia per­ma­kul­tu­ro­we­go, uczeń Geof­fa Law­to­na. Wol­ne chwi­le spę­dza budu­jąc małe per­ma­kul­tu­ro­we sie­dli­sko w ser­cu Pusz­czy Boli­mow­skiej. Zało­ży­ciel gru­py Per­ma­kul­tu­ra War­sza­wa na Face­bo­oku, oraz per­ma­kul­tu­ro­we­go forum dys­ku­syj­ne­go permisie.pl.

Pasjo­nat bio­róż­no­rod­no­ści i zasto­so­wa­nia per­ma­kul­tu­ry dla wspo­ma­ga­nia jej roz­wo­ju. Tłu­macz na język pol­ski pierw­sze­go pod­ręcz­ni­ka per­ma­kul­tu­ry dla szkół, „Stu­dent Permakultury”

wrg_1

Ukoń­czo­ne kur­sy i szkolenia:

Maj 2013 – Per­ma­cul­tu­re Design Cour­se, Rege­ne­ra­ti­ve Leader­ship Insti­tu­te, USA, instruk­to­rzy Vla­di­slav Davi­dzon, Lar­ry Korn, Max Mey­ers

Kwie­cień 2014 – Geoff Law­to­n’s Onli­ne Per­ma­cul­tu­re Design Cour­se, instruk­tor Geoff Law­ton, cer­ty­fi­kat pro­jek­tan­ta per­ma­kul­tu­ry PRI Austra­lia nr 6538.

Lipiec 2014 – Ear­th­works, instruk­tor Geoff Law­ton

Lipiec 2014 – Reading the Land­sca­pe, instruk­tor Geoff Lawton

Publi­ka­cje: 

Maga­zyn Wytwór­cy nr 2 – arty­kuł „Per­ma co, jaka kultura?”

Wykła­dy:

Natu­ra 2000 i per­ma­kul­tu­ra – sty­mu­la­cja róż­no­rod­no­ści bio­lo­gicz­nej na wła­snym podwór­ku i w naj­bliż­szej okolicy”

Blog: 

Moja Osto­ja Dale­ko od Szosy

Student Permakultury podręcznik

Wła­śnie zakoń­czy­ły się pra­ce nad pol­ską wer­sją pod­ręcz­ni­ka i zeszy­tu do ćwi­czeń „Stu­dent Per­ma­kul­tu­ry”. Jest to pierw­sza z serii ksią­żek dla szkół, dla gru­py wie­ko­wej 11+, ale i dla wszyst­kich star­szych, któ­rzy nie mają cza­su, aby zapo­znać się z obszer­niej­szy­mi źródłami.

perma_student

Ory­gi­nał (wer­sja angiel­ska) jest wła­śnie w dru­kar­ni w USA, a my z dumą może­my napi­sać, że wer­sja pol­ska to pierw­sze tłu­ma­cze­nie goto­we do publi­ka­cji, przed wło­skim i hisz­pań­skim. Teraz wszyst­ko w rękach auto­ra i wydaw­cy, ale jest nadzie­ja, że za kil­ka tygo­dni będzie moż­na pod­ręcz­nik i zeszyt ćwi­czeń kupić. W przy­go­to­wa­niu tłu­ma­cze­nia na wie­le innych języ­ków, oraz pod­ręcz­ni­ki dla star­szych grup wiekowych.

Kto wie, może to pierw­szy krok do wpro­wa­dze­nia per­ma­kul­tu­ry do pol­skich szkół?